Минимально инвазивная хирургия позвоночника становится проще и эффективнее благодаря DePuy Synthes

Hero Image

Опубликовано 11 декабря 2017 г.

Устройство для минимально инвазивного спондилодеза CONCORDETM Clear MIS Discectomy Device уже доступно в странах EMEA

Золотурн (Швейцария), 11 декабря 2017 г. — Компания DePuy Synthes анонсировала старт продаж устройства CONCORDE
TM Clear MIS Discectomy Device, значительно облегчающего выполнение дискэктомии в ходе минимально инвазивного спондилодеза. С этим одноразовым инструментом хирурги стран Европы, Ближнего Востока и Африки (EMEA) смогут не только удалять пораженные межпозвоночные диски гораздо эффективнее, но и извлекать больший объем дискового материала, чем стандартными средствами 1.

Пять процентов всех случаев сильной боли в поясничном отделе позвоночника вызваны грыжами и пролапсом межпозвоночных дисков. Также это основная причина сдавливания (ишиаса) корешка седалищного нерва, сопровождающегося иррадирующими болями, и одно из самых частых показаний для спондилодеза 
2. Ожидается, что в 2018 году в странах EMEA будет выполнено 140 000 дискэктомий для создания неподвижного сочленения позвонков, причем доля минимально инвазивных процедур будет расти 3. Согласно собственным данным компании DePuy Synthes, минимально инвазивная хирургия (MIS) применяется для спондилодеза все чаще, так как в этом случае вероятность развития осложнений меньше, чем при открытых операциях на позвоночнике 4, 5. По мере роста популярности этой процедуры увеличивается и спрос на упрощение методики и новые инструменты, позволяющее повысить ее эффективность и увеличить количество извлекаемой ткани диска.

При спондилодезе дискэктомия, как правило, выполняется хирургом в маленьком операционном поле с ограниченной видимостью. Традиционно требуется несколько инструментов и несколько проходов, чтобы удалить весь диск и подготовить замыкательные пластинки тел позвонков к установке имплантатов, что повышает риск повреждения нервных корешков. Устройство CONCORDE Clear — это одноразовый инструмент для удаления пораженных межпозвоночных дисков и подготовки замыкательных пластинок посредством стандартной аспирации. Прозрачная рукоятка позволяет непосредственно отслеживать забор дискового материала. По сравнению с традиционными методиками этот подход требует использования меньшего количества инструментов и меньшего количества проходов, но позволяет удалить больший объем диска 6. Операции становятся эффективнее, а их исход улучшается 1.

Доктор Герд Бордон (Gerd Bordon) из госпиталя Манисес в Валенсии (Испания) комментирует новинку: «Устройство CONCORDE Clear помогает значительно оптимизировать дискэктомию. Его легко использовать, с ним я эффективнее провожу операции, а диск можно удалить более полно. Я уверен, что с его применением клинический исход спондилодеза улучшится».

Запуск продаж устройства CONCORDE Clear последовал сразу за выходом на рынок системы VIPER PRIME™ от DePuy Synthes в октябре. Система VIPER PRIME также предназначена для оптимизации спинальной хирургии. Использование этого инсертера позволяет сократить количество инструментов и проходов для установки транспедикулярных винтов минимально инвазивным способом.

«Инновационное устройство CONCORDE Clear MIS Discectomy Device воплощает в себе наше стремление сделать процедуру спондилодеза более простой и менее инвазивной, — говорит Джорди Винтерс (Jordy Winters), глава подразделения DePuy Synthes Spine EMEA. — Устройства CONCORDE Clear и VIPER PRIME иллюстрируют наши поиски принципиально новых решений, способных удовлетворить все возрастающий спрос на минимально инвазивную спинальную хирургию. За короткий промежуток времени мы выпустили на рынок два продукта, стабильно повышающих воспроизводимость операций по спондилодезу и улучшающих их клинический результат».

О группе компаний DePuy Synthes Companies
Компания DePuy Synthes, входящая в состав группы Johnson & Johnson Medical Devices Companies **, предлагает один из широчайших модельных рядов ортопедических продуктов в мире. Будь то решения для артропластики, травматологии, спортивной медицины, черепно-челюстно-лицевой или спинальной хирургии — все они разработаны для повышения качества, а также клинической и экономической эффективности медицинского обслуживания во всем мире. Для получения более подробной информации посетите www.depuysynthes.com.

* Под продуктами DePuy Synthes подразумеваются все продукты и услуги компании DePuy Synthes, Inc. и ее дочерних предприятий. Официальным производителем системы VIPER PRIME и устройства для минимально инвазивной дискэктомии CONCORDE Clear является компания MEDOS INTERNATIONAL, SARL.
** Группа компаний Johnson & Johnson Medical Devices Companies занимается разработкой решений для общей хирургии, сердечно-сосудистой хирургии и ортопедии в рамках направления компании Johnson & Johnson по разработке медицинских устройств.
 

Все упоминаемые в настоящем тексте товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.

© Johnson & Johnson Medical Limited, 2017. Все права защищены.

Юридический адрес: Johnson & Johnson Medical Limited, PO BOX 1988, Simpson Parkway, Livingston, West Lothian, EH54 0AB, United Kingdom (Великобритания). Номер регистрации в Шотландии: SC132162.

 


[1] Araghi, A. Novel Technologies for MIS Fusion Discectomy and Expandable Interbody. ISASS Boston September 18-20 2015.
[2] Gibson JN, Waddell G. Surgical interventions for lumbar disc prolapse. Cochrane Database Syst Rev. 2007.
[3] DRG, Spinal Implants Europe Market Analysis, 2016. Отчет доступен по ссылке:

https://decisionresourcesgroup.com/report/14590-medtech-spinal-implants-europe-2016-market-analysis/ [по состоянию на 09.11.17]
[4] Jhala, Amit, et al. Minimally invasive transforaminal lumbar interbody fusion.
Indian Journal of Orthopaedics 48(6) (2014 Nov-Dec); 562-567.
[5] Peng, Chan Weam Benedict, et al. Clinical and Radiological Outcomes of Minimally Invasive Versus Open Transforaminal Lumbar Interbody Fusion. SPINE Vol. 34, Number 13 (2009); 1385-1389.
[6] Lavelle WF, Ordway NR, Araghi A, Buckley RA, Fayyazi AH. 
J Neurosurg Spine. 2017 Apr;26(4):454-458. doi: 10.3171/2016.9.SPINE16283. Epub 2017 Jan 27.

DSEM/SPN/1117/0771